close
《施氏食獅史》 趙元任
內容竟如“我要打十個”之翻版
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。氏時時適市視獅。十時，適十獅適
市；是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十
獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時
，始識是十獅屍，實十石獅。試釋是事。
除了對全文ㄕ來ㄕ去感到有趣之外，第三句的“誓食十獅”直讓我聯想到
葉問的經典台詞“我要打十個”。或是魯夫的“我要肉！”
此文對於矯正“如果縮”可能也有幫助。
全站熱搜
留言列表
一個人的圓舞曲 (8)